miércoles, 25 de noviembre de 2020

"NIAMLIDE" Cuento keniata, por Elena Camazón

Elena Camazón es estudiante de Grado de Maestro en Educación Primaria en Burgos. 
Desde bien pequeña me ha gustado meterme en la piel de diferentes personajes porque me han dado la oportunidad de vivir otras vidas, como lo hacen los cuentos cada vez que elegimos conocer sus historias. Este cuento llamado Niamlide procedente de Kenia está incluido en el libro La vuelta al mundo en ochenta cuentos ¡Espero que os guste! :)

ÑAO FAR 
(Estamos juntos)

miércoles, 18 de noviembre de 2020

"EL GATO Y EL RATÓN" Cuento senegalés, por María Gil, Miriam Morquillas y Ana Saiz

 María Gil, Miriam Morquillas y Ana Saiz es un grupo formado por futuras maestras. 

Os queremos contar un cuento africano que aparece en el libro de Los cuentos del conejo y otros cuentos de los niños albinos de Mozambique de Ana Cristina Herreros y Daniel TorneroEste cuanto se titula El gato y el ratón y, nosotras os lo presentamos mediante un divertido cut-out que esperamos que os guste

ÑAO FAR 
(Estamos juntos)

miércoles, 11 de noviembre de 2020

"EL CONEJO VA A PESCAR CON EL GALLO". Cuento mozambiqueño por Teresa Echavarría Lozano

Teresa Echavarría Lozano, es alumna de la Universidad de Burgos y futura maestra de Educación Primaria. 

En mis ratos libres no dudo en perderme entre las hojas de un buen libro o por los senderos del monte de mi precioso pueblo. Los niños me enseñan cada día cosas nuevas, por eso disfruto tanto con ellos. 

Hoy voy a leer el cuento El conejo va a pescar con el gallo, recogido por Ana Cristina Herreros en el libro Los Cuentos del Conejo y otros cuentos de la gente albina de Mozambique

¡Espero que os guste!


ÑAO FAR 
(Estamos juntos)


miércoles, 4 de noviembre de 2020

"LA CASA DEL SOL Y LA LUNA". Cuento Nigeriano por Paula Perdigones

 Soy Paula Perdigones, futura maestra de primaria, y en este vídeo os voy a leer un cuento que proviene de Nigeria y que se titula La casa del Sol y la Luna. He elegido este cuento porque además de parecerme uno de los más bonitos entre todos los que he leído, pienso que lo van a disfrutar tanto los niños como para los adultos.


ÑAO FAR 
(Estamos juntos)

miércoles, 28 de octubre de 2020

"EL LEÓN Y EL ERIZO". Cuento saharaui por Jimena Manso

 Jimena Manso es una de nuestras futuras docentes que nos cuenta que le encanta leer y los cuentos. 

Sé la importancia que tiene tratar de hacer disfrutar a los niños con la literatura infantil, por ello he realizado un cut out del cuento El león y el erizo, de Los cuentos del erizo y otros cuentos de las mujeres del Sáhara; que fueron escuchados en hassanía a las mujeres, principalmente en los campamentos de refugiados de Tinduf,  recogidos  por Ana Cristina Herreros. Espero que os guste.


ÑAO FAR 
(Estamos juntos)

miércoles, 21 de octubre de 2020

"KUMBA, LA CHICA SIN MADRE". Cuento de Casamance por Oumar Gassama

 Oumar Gassaman, cuenta para nuestro blog:  Kumba, la chica sin madre, un cuento tradicional de Casamance.


ÑAO FAR
(estamos Juntos) 


miércoles, 30 de septiembre de 2020

"LA CABRA ROJA". Cuento Saharahui, por Daniel Tornero.

Daniel Tornero, ilustrador de la Serie Negra de los Libros de las Malas Compañías, cuenta La Cabra Roja, incluido dentro del libro "Los cuentos del Erizo y otros cuentos de las mujeres del Sahara". 


ÑAO FAR
(estamos Juntos) 


miércoles, 23 de septiembre de 2020

""EL MAL JUEZ" Audiocuento, por Mar Herranz

Mar Herranz, profesora del colegio público Trabenco y su hijo M., nos cuentan su versión del cuento El mal Juez, un cuento  publicado por Blaise Cendrars y adaptado por Lourdes Jordá que aparece en el libro Erasé que se era . M. Desclot- Quinto sexto curso. Editoral Onda. TDK226

martes, 15 de septiembre de 2020

"EL ÑATO GANDÍO" Cuento de la narradora afrodescendiente: Norelis Nieves Cardona

Norelis Nieves Cardona, nos cuenta su adaptación, para narración oral escénica, del cuento El Ñato Gandio, de la tradición oral de San Basilio de Palenque - una pequeña África en  Colombia- donde  relata las costumbres alimenticias, y los personajes del lugar, que dialogan a través de cantos, pregones y creencias propias del lugar.



ÑAO FAR
(Estamos juntos)

miércoles, 9 de septiembre de 2020

"POR QUÉ LA LIEBRE TIENE LAS OREJAS GRANDES Y COLGANTES" Cuento nigeriano, por Susana

Me llaman Susana y me encantan los cuentos. Aprendí a leer sentada en el regazo de Esperanza, mi profesora del colegio, y cuando crecí siempre llevaba conmigo un libro diminuto de microrelatos que cabía en cualquier bolsillo y en cualquier rato de lectura por corto que fuese. Empecé a contar cuentos cuando nació mi primera cachorra, y desde entonces no he parado. ¿Queréis saber por qué la liebre tiene las orejas tan largas? Ahí va.

Susana, nos cuenta un un cuento tradicional de la cultura Djerma-Songay de las orillas del río Níger, Titulado: ¿Por qué la liebre tiene las orejas grandes y colgantes?


ÑAO FAR
(Estamos juntos)